{"id":232,"date":"2026-09-14T16:27:03","date_gmt":"2026-09-14T16:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stephctraductions.fr\/?p=232"},"modified":"2026-09-14T16:27:03","modified_gmt":"2026-09-14T16:27:03","slug":"aussi-pale-quun-mort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/aussi-pale-quun-mort\/","title":{"rendered":"Aussi p\u00e2le qu&rsquo;un mort"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aussi-p-le-quun-mort.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71 size-full\" srcset=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aussi-p-le-quun-mort.jpg 648w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aussi-p-le-quun-mort-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Title:<\/strong> Aussi p\u00e2le qu&rsquo;un mort<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Series:<\/strong> Duncan Andrews, tome 1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Author:<\/strong> Stephen Osborne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publisher:<\/strong> Sidh Press<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Avertissement : Les romans de Sidh Press ne sont plus disponibles suite \u00e0 la fermeture de la structure<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La meilleure amie du d\u00e9tective priv\u00e9 Duncan Andrews, Gina, est une sorci\u00e8re. Son chien, un zombie. Et son d\u00e9funt petit ami, Robbie, est un fant\u00f4me. Ce n\u2019est donc pas une bien grande surprise qu\u2019il se serve de ses connexions avec le surnaturel pour r\u00e9soudre ses enqu\u00eates. D\u2019ailleurs, c\u2019est une bonne chose, car Duncan est d\u00e9bord\u00e9. Janice Sanderson, la femme la plus riche d\u2019Indianapolis, veut qu\u2019il retrouve sa stripteaseuse de fille, Brenda, et une autre cliente conna\u00eet quelques ennuis \u00e0 cause d\u2019un spectre hantant la demeure familiale. Pour couronner le tout, Duncan a d\u00e9cid\u00e9 de se remettre \u00e0 fr\u00e9quenter, bien qu\u2019il ne soit pas certain d\u2019\u00eatre pr\u00eat apr\u00e8s la mort de Robbie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En suivant une piste menant au petit ami de Brenda, Duncan rencontre Nick ; mettant ses doutes de c\u00f4t\u00e9, il accepte de sortir avec lui. Robbie ne lui facilite pas la t\u00e2che, se pointant lors du rencard pour ruiner ses chances, mais c\u2019est bien l\u00e0 le dernier des soucis de Duncan : car le mari d\u2019une de ses clientes a disparu et un tueur en s\u00e9rie r\u00f4de dans les parages\u2026 un meurtrier qui pourrait ne pas \u00eatre humain.<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/fantasy-urbaine\/\" rel=\"tag\">fantasy urbaine<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/lgbt\/\" rel=\"tag\">LGBT<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/mxm\/\" rel=\"tag\">MXM<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/romance-contemporaire\/\" rel=\"tag\">romance contemporaire<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre : Aussi p\u00e2le qu&rsquo;un mort S\u00e9rie : Duncan Andrews, tome 1 Auteur : Stephen Osborne \u00c9diteur : Sidh Press Avertissement : Les romans de Sidh Press ne sont plus disponibles suite \u00e0 la fermeture de la structure La meilleure amie du d\u00e9tective priv\u00e9 Duncan Andrews, Gina, est une sorci\u00e8re. Son chien, un zombie. Et son d\u00e9funt petit ami, Robbie, est un fant\u00f4me. Ce n\u2019est donc pas une bien grande surprise qu\u2019il se serve de ses connexions avec le surnaturel pour r\u00e9soudre ses enqu\u00eates. D\u2019ailleurs, c\u2019est une bonne chose, car Duncan est d\u00e9bord\u00e9. Janice Sanderson, la femme la plus riche &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":71,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[23,24,18],"tags":[9,13,4,25],"class_list":["post-232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasy-urbaine","category-lgbt","category-romance","tag-fantasy-urbaine","tag-lgbt","tag-mxm","tag-romance-contemporaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions\/233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}