{"id":249,"date":"2026-09-14T16:50:47","date_gmt":"2026-09-14T16:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/stephctraductions.fr\/?p=249"},"modified":"2026-09-14T16:50:47","modified_gmt":"2026-09-14T16:50:47","slug":"le-coffre-fort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/le-coffre-fort\/","title":{"rendered":"Le coffre-fort"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Safe-Passage-french-640x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8 size-full\" srcset=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Safe-Passage-french-640x1024.jpg 640w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Safe-Passage-french-188x300.jpg 188w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Safe-Passage-french-768x1229.jpg 768w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Safe-Passage-french-960x1536.jpg 960w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Safe-Passage-french-1280x2048.jpg 1280w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Safe-Passage-french.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Title:<\/strong> Le coffre-fort<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Author:<\/strong> Kate Owen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publisher:<\/strong>&nbsp;Reines-Beaux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduction anglais \u2013 fran\u00e7ais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Avertissement : Les romans de Reines-Beaux ne sont plus disponibles suite \u00e0 la fermeture de la structure<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors qu\u2019elle r\u00e9nove la vieille demeure n\u00e9o-orl\u00e9anaise qu\u2019elle a h\u00e9rit\u00e9e de sa grand-tante, Jules d\u00e9couvre un vieux coffre-fort contenant des lettres \u00e9crites en fran\u00e7ais\u2026 et cod\u00e9es. Demandant l\u2019aide d\u2019un professeur de fran\u00e7ais de la r\u00e9gion, la magnifique Gen, Jules commence lentement \u00e0 apprendre la v\u00e9rit\u00e9 sur la mort de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re\u2026<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/fxf\/\" rel=\"tag\">fxf<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/lgbt\/\" rel=\"tag\">LGBT<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/romance-contemporaire\/\" rel=\"tag\">romance contemporaire<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre : Le coffre-fort Auteur : Kate Owen \u00c9diteur :&nbsp;Reines-Beaux Traduction anglais \u2013 fran\u00e7ais Avertissement : Les romans de Reines-Beaux ne sont plus disponibles suite \u00e0 la fermeture de la structure Alors qu\u2019elle r\u00e9nove la vieille demeure n\u00e9o-orl\u00e9anaise qu\u2019elle a h\u00e9rit\u00e9e de sa grand-tante, Jules d\u00e9couvre un vieux coffre-fort contenant des lettres \u00e9crites en fran\u00e7ais\u2026 et cod\u00e9es. Demandant l\u2019aide d\u2019un professeur de fran\u00e7ais de la r\u00e9gion, la magnifique Gen, Jules commence lentement \u00e0 apprendre la v\u00e9rit\u00e9 sur la mort de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[24,18],"tags":[5,13,25],"class_list":["post-249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lgbt","category-romance","tag-fxf","tag-lgbt","tag-romance-contemporaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions\/250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}