{"id":380,"date":"2026-09-15T14:33:35","date_gmt":"2026-09-15T14:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/stephctraductions.fr\/?p=380"},"modified":"2026-09-22T14:52:07","modified_gmt":"2026-09-22T14:52:07","slug":"les-liens-du-sang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/les-liens-du-sang\/","title":{"rendered":"Les liens du sang"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"309\" src=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infectes_tome_3_les_liens_du_sang-1245546-264-432-e1620316971343.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18 size-full\" srcset=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infectes_tome_3_les_liens_du_sang-1245546-264-432-e1620316971343.jpg 200w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/infectes_tome_3_les_liens_du_sang-1245546-264-432-e1620316971343-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Title:<\/strong> Les liens du sang<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Series:<\/strong> Les infect\u00e9s, tome 3<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Author:<\/strong> Andrea Speed<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publisher:<\/strong> Reines-Beaux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translation from English to French<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Avertissement : Les romans de Reines-Beaux ne sont plus disponibles suite \u00e0 la fermeture de la structure<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un monde o\u00f9 le virus f\u00e9lithrope a chang\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9, Roan McKichan, un ancien policier n\u00e9 infect\u00e9, travaille comme d\u00e9tective priv\u00e9 et tente de r\u00e9soudre des crimes impliquant ses semblables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeune mari\u00e9, Roan lutte pour trouver un \u00e9quilibre entre son travail et sa vie de famille. Pourtant, alors qu\u2019il est de plus en plus distrait par la sant\u00e9 d\u00e9clinante de son mari, Paris, un cas \u00e9motionnellement difficile le distrait : il doit trouver le meurtrier d\u2019une petite fille riche disparue. Les suspects abondent, tout l\u2019entourage de la victime semble toxique et personne, ou presque, ne souhaite qu\u2019il m\u00e8ne son enqu\u00eate. Mais ni le danger ni les obstacles ne peuvent arr\u00eater Roan. Rien, sauf la perspective de perdre lui aussi quelque chose d\u2019infiniment pr\u00e9cieux.<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/fantasy-urbaine\/\" rel=\"tag\">fantasy urbaine<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/lgbt\/\" rel=\"tag\">LGBT<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/mxm\/\" rel=\"tag\">MXM<\/a><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre : Les liens du sang S\u00e9rie : Les infect\u00e9s, tome 3 Auteur : Andrea Speed \u00c9diteur : Reines-Beaux Traduction anglais &#8211; fran\u00e7ais Avertissement : Les romans de Reines-Beaux ne sont plus disponibles suite \u00e0 la fermeture de la structure Dans un monde o\u00f9 le virus f\u00e9lithrope a chang\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9, Roan McKichan, un ancien policier n\u00e9 infect\u00e9, travaille comme d\u00e9tective priv\u00e9 et tente de r\u00e9soudre des crimes impliquant ses semblables. Jeune mari\u00e9, Roan lutte pour trouver un \u00e9quilibre entre son travail et sa vie de famille. Pourtant, alors qu\u2019il est de plus en plus distrait par la sant\u00e9 d\u00e9clinante &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[23,24],"tags":[9,13,4],"class_list":["post-380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasy-urbaine","category-lgbt","tag-fantasy-urbaine","tag-lgbt","tag-mxm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions\/427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}