{"id":433,"date":"2026-09-22T15:13:05","date_gmt":"2026-09-22T15:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/stephctraductions.fr\/?p=433"},"modified":"2026-09-22T15:13:05","modified_gmt":"2026-09-22T15:13:05","slug":"rome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/rome\/","title":{"rendered":"Rome"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"996\" src=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot_20260901_175648_Chrome4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-124 size-full\" srcset=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot_20260901_175648_Chrome4.jpg 664w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot_20260901_175648_Chrome4-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Title:<\/strong> Rome<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Series:<\/strong> Les veilleuses du feu, tome 2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Author:<\/strong> Anna Lowe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publisher:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translation from English to French<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lena Castamolino, de New York, est en danger. En grand danger. \u00c0 chaque pleine lune, son corps essaie de se changer en b\u00eate sauvage et elle ignore pourquoi. Sa peau se transforme en cuir et ses \u00e9paules op\u00e8rent un douloureux changement pour se d\u00e9ployer en ailes. Des ailes !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela pourrait-il avoir un quelconque rapport avec son d\u00e9m\u00e9nagement r\u00e9cent \u00e0 Rome, une ville magique qui l\u2019attire depuis des ann\u00e9es ? Ou la r\u00e9ponse provient-elle plut\u00f4t du p\u00e8re qui l\u2019a abandonn\u00e9e \u00e0 sa naissance ? Quoi qu\u2019il en soit, elle a besoin d\u2019aide, parce que toute la d\u00e9termination du monde ne peut pas arr\u00eater la course de la lune&#8230; ni les forces mal\u00e9fiques qui se dressent sur son chemin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cit\u00e9 \u00e9ternelle ? C\u2019est plut\u00f4t un exil \u00e9ternel, du moins pour Sergio Monseratti, membre du clan d\u00e9test\u00e9 des Monseratti. Mais ce loup m\u00e9tamorphe se voit offrir une derni\u00e8re chance de retourner dans la ville qu\u2019il aime. Il ne compte pas la g\u00e2cher. Pour \u00eatre absous des crimes de sa famille, il doit faire tomber un impitoyable parrain de la mafia. Il ne peut pas se permettre la moindre distraction, et surtout pas de tomber amoureux de la femme myst\u00e9rieuse qui pourrait bien \u00eatre la cl\u00e9 pour sauver la ville \u2013 et ce, m\u00eame si la passion entre eux est \u00e0 son comble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des starlettes \u00e9blouissantes, des play-boys milliardaires, des ennemis vengeurs, des dragons assoiff\u00e9s de pouvoir et des h\u00e9ritiers secrets&#8230; Impossible de savoir \u00e0 quel saint se vouer, pourtant une chose est s\u00fbre : le destin est en marche et Rome est son th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/fantasy-urbaine\/\" rel=\"tag\">fantasy urbaine<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/mxf\/\" rel=\"tag\">mxf<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/romance-contemporaire\/\" rel=\"tag\">romance contemporaire<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre : Rome S\u00e9rie : Les veilleuses du feu, tome 2 Auteur : Anna Lowe \u00c9diteur : Traduction anglais &#8211; fran\u00e7ais Lena Castamolino, de New York, est en danger. En grand danger. \u00c0 chaque pleine lune, son corps essaie de se changer en b\u00eate sauvage et elle ignore pourquoi. Sa peau se transforme en cuir et ses \u00e9paules op\u00e8rent un douloureux changement pour se d\u00e9ployer en ailes. Des ailes ! Cela pourrait-il avoir un quelconque rapport avec son d\u00e9m\u00e9nagement r\u00e9cent \u00e0 Rome, une ville magique qui l\u2019attire depuis des ann\u00e9es ? Ou la r\u00e9ponse provient-elle plut\u00f4t du p\u00e8re qui l\u2019a &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":124,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[23,18],"tags":[9,30,25],"class_list":["post-433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasy-urbaine","category-romance","tag-fantasy-urbaine","tag-mxf","tag-romance-contemporaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":475,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions\/475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}