{"id":439,"date":"2026-09-22T15:19:20","date_gmt":"2026-09-22T15:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/stephctraductions.fr\/?p=439"},"modified":"2026-09-22T15:19:20","modified_gmt":"2026-09-22T15:19:20","slug":"irlande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/irlande\/","title":{"rendered":"Irlande"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"1004\" src=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot_20260901_175648_Chrome1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-127 size-full\" srcset=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot_20260901_175648_Chrome1.jpg 656w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot_20260901_175648_Chrome1-196x300.jpg 196w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Title:<\/strong> Irlande<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Series:<\/strong> Les veilleuses du feu, tome 5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Author:<\/strong> Anna Lowe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publisher:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translation from English to French<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la magie, des m\u00e9tamorphes et un chaudron d\u2019or au pied de l\u2019arc-en-ciel.<br>H\u00e9riter d\u2019un cottage en Irlande, c\u2019est un \u00e9norme coup de chance pour Grace Connolly\u2026 tout comme rencontrer son nouveau voisin myst\u00e9rieux (et sexy). Rapidement, la harpiste la plus en vogue de Boston se retrouve \u00e0 m\u00e9langer travail et plaisir, et apprend \u00e0 conna\u00eetre intimement Finn Hurley.<br><br>Mais les apparences sont trompeuses quand il s\u2019agit de l\u2019homme s\u00e9duisant qui vit juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, dans le village c\u00f4tier de Ballyfianna. De la magie, des m\u00e9tamorphes et de l\u00e9gendaires chaudrons d\u2019or ? Les surprises ne s\u2019arr\u00eatent pas l\u00e0, pas quand les secrets de famille de Grace refont surface. Avant m\u00eame qu\u2019elle s\u2019en rende compte, sa mini aventure tout comme sa romance torride se transforment en combat entre le bien et le mal. Des ennemis impitoyables ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 la terre natale de Finn, et Grace aura besoin d\u2019un peu plus que la c\u00e9l\u00e8bre chance irlandaise pour survivre. Osera-t-elle lib\u00e9rer le pouvoir cach\u00e9 en elle, une force qu\u2019on lui a toujours dit de ne jamais utiliser ?<br><br>Apr\u00e8s dix ann\u00e9es de service militaire, le m\u00e9tamorphe dragon Finn Hurley a enfin l\u2019occasion de revoir cette beaut\u00e9 insaisissable dont il est secr\u00e8tement amoureux depuis des ann\u00e9es. Quand il la retrouve dans sa ville natale, il semble que le destin lui sourit enfin. Il aurait d\u00fb savoir que rien n\u2019est jamais simple dans la vie\u2026 et surtout pas l\u2019amour.<br><br>Parce que Ballyfianna n\u2019est plus le village paisible et calme qu\u2019il connaissait, et que Grace finit involontairement impliqu\u00e9e dans ses probl\u00e8mes. De terribles ennemis venus de par del\u00e0 les fronti\u00e8res conspirent pour s\u2019emparer du pouvoir, pendant que des tra\u00eetres complotent de l\u2019int\u00e9rieur. Pourtant, tous ne sont que des pions entre les mains d\u2019un ennemi perfide qui se cache dans l\u2019ombre. Guerrier \u00e9puis\u00e9 par les combats, Finn pourra-t-il vaincre le mal et conna\u00eetre enfin sa fin heureuse ?<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/fantasy-urbaine\/\" rel=\"tag\">fantasy urbaine<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/mxf\/\" rel=\"tag\">mxf<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/romance-contemporaire\/\" rel=\"tag\">romance contemporaire<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre : Irlande S\u00e9rie : Les veilleuses du feu, tome 5 Auteur : Anna Lowe \u00c9diteur : Traduction anglais &#8211; fran\u00e7ais De la magie, des m\u00e9tamorphes et un chaudron d\u2019or au pied de l\u2019arc-en-ciel.H\u00e9riter d\u2019un cottage en Irlande, c\u2019est un \u00e9norme coup de chance pour Grace Connolly\u2026 tout comme rencontrer son nouveau voisin myst\u00e9rieux (et sexy). Rapidement, la harpiste la plus en vogue de Boston se retrouve \u00e0 m\u00e9langer travail et plaisir, et apprend \u00e0 conna\u00eetre intimement Finn Hurley. Mais les apparences sont trompeuses quand il s\u2019agit de l\u2019homme s\u00e9duisant qui vit juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, dans le village c\u00f4tier de &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":127,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[23,18],"tags":[9,30,25],"class_list":["post-439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasy-urbaine","category-romance","tag-fantasy-urbaine","tag-mxf","tag-romance-contemporaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions\/478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}