{"id":455,"date":"2026-09-22T15:38:52","date_gmt":"2026-09-22T15:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/stephctraductions.fr\/?p=455"},"modified":"2026-09-22T15:38:52","modified_gmt":"2026-09-22T15:38:52","slug":"la-prisonniere-du-diable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/la-prisonniere-du-diable\/","title":{"rendered":"La prisonni\u00e8re du diable"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:20% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"317\" src=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Capture-decran-2024-11-14-150214-1-e1731595206315.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33 size-full\" srcset=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Capture-decran-2024-11-14-150214-1-e1731595206315.png 200w, https:\/\/stephctraductions.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Capture-decran-2024-11-14-150214-1-e1731595206315-189x300.png 189w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Title:<\/strong> La prisonni\u00e8re du diable<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Author:<\/strong> Celia Aaron<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publisher:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translation from English to French<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je suis sur le point de me marier. Je devrais \u00eatre remplie de joie, mais tout ce que je ressens alors que je me dirige vers l\u2019autel, c\u2019est de la terreur. Ce n\u2019est pas moi que cet homme veut, c\u2019est un lien avec ma famille. Tout \u00e0 coup, Mateo Milani entre dans l\u2019\u00e9glise, assassine mon fianc\u00e9 et m\u2019emporte avec lui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mateo est froid, violent, plus brutal que tout ce que je n\u2019aie jamais connu. Le diable cach\u00e9 sous un visage s\u00e9duisant, des yeux qui me hantent autant durant la journ\u00e9e que dans mes r\u00eaves. Je ne peux \u00e9chapper \u00e0 son emprise, et m\u00eame si je parvenais \u00e0 fuir, il me retrouverait et me ram\u00e8nerait en enfer. Il veut me poss\u00e9der, m\u2019arracher chaque parcelle de mon \u00e2me avec ses mots cruels, ses caresses passionn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il m\u2019a enlev\u00e9e pour de sinistres raisons et chacun de ses pas est calcul\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je le hais comme je n\u2019ai jamais ha\u00ef personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, la partie de ce cauchemar qui me terrifie le plus, c\u2019est la fa\u00e7on dont il me fait oublier ma haine, la mani\u00e8re dont il contr\u00f4le mon plaisir, le fait que j\u2019ai tant envie de lui alors que je devrais vouloir le voir mort.<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/dark-romance\/\" rel=\"tag\">dark romance<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/tag\/mxf\/\" rel=\"tag\">mxf<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre : La prisonni\u00e8re du diable Auteur : Celia Aaron \u00c9diteur : Traduction anglais &#8211; fran\u00e7ais Je suis sur le point de me marier. Je devrais \u00eatre remplie de joie, mais tout ce que je ressens alors que je me dirige vers l\u2019autel, c\u2019est de la terreur. Ce n\u2019est pas moi que cet homme veut, c\u2019est un lien avec ma famille. Tout \u00e0 coup, Mateo Milani entre dans l\u2019\u00e9glise, assassine mon fianc\u00e9 et m\u2019emporte avec lui. Mateo est froid, violent, plus brutal que tout ce que je n\u2019aie jamais connu. Le diable cach\u00e9 sous un visage s\u00e9duisant, des yeux qui &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[10,30],"class_list":["post-455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dark-romance","tag-dark-romance","tag-mxf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions\/486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stephctraductions.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}